[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Please report illustrations to be edited or never to be exhibited. Likely sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in purple or in orange.
Translator Translate texts with the whole world's most effective machine translation technological innovation, developed by the creators of Linguee.
We're employing the next type discipline to detect spammers. Remember to do depart them untouched. If not your message will probably be considered to be spam.
You understand, Raylan, we are finding precipitously near to the moment I talk to to have my lawyer being existing.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
106.5 – 106.8, simultaneous use in public site visitors of automobiles insured with interchangeable license plates, use in the replacement (substitute) automobile from the legislation or contrary to the conditions on the contract, carry out Opposite on the phrases in the contract during the occasion of a claim or in the event that the incident is because of gross negligence.
situationship a romantic romantic relationship in between two people who will not but look at on their own a pair but that have a lot more than a friendship
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato here ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su website più giorni,
Examples website are utilised only that can assist you translate the phrase or expression searched in many contexts. They are not chosen or validated by us and might have inappropriate phrases or Concepts.
law firm [noun] an individual whose perform it can be to understand about and give advice and enable to Other individuals in regards to the legislation
This Web site is employing a security provider to shield itself from on the net assaults. The action you just carried out activated the safety Alternative. There are various steps that would cause this block which include submitting a particular word or phrase, a SQL command or malformed facts.
/message /verifyErrors The word in the instance sentence won't match the entry term. The sentence consists of offensive written content. Terminate Post Many thanks! Your feedback are going to be reviewed. #verifyErrors message
.] auditor at other joint-inventory firms, to be a member the corporation had used the principle whereby at least a person member of those committees need to have enough expertise of accounting and fiscal matters.